Indestep International Limited
Indestep国際的、制限された
 

Background Information on the Machines
背景機械についての情報

          The design features of the Indestep Injection Moulding Machines involve

         Indestep注入成型の設計特徴機械は含んでいます。

various innovative features and these can be applied to Standard and Special Purpose Machines.
様々な革新的な特徴およびこれらはスタンダードおよび特別の目的機械に適用することができます。
 

Indicative Machine Size Comparison
表示します機械サイズ比較

                                                                              

                                 
                                   

                              Front View                                                              Front View
                                         正面図                                                                              正面図

              (4 Times the Clamping Tonnage)                              (1 Times the Clamping Tonnage)
                     (4は留めるトン数の時間を計ります)                                                         (1倍の留めるトン数)

     Conventional Injection Moulding Machine                                 Indestep Rotary  Machine    
                従来注入は機械を成型しています                                                            Indestepロータリー 機械   

 
 

For an enlarged front view of the Indestep Machine
Indestep機械の拡大した正面図のために

 
 

Note:    The precise features that may be desirable depend on
注:   その望ましいかもしれない正確な特徴は依存し続けます。

the particular plastic mouldings that are to be produced.
生産されることになっている特別のプラスチックmouldings。


The following information is only intended to be general and illustrative.

次の情報は、一般的なと実例となるように単に意図されます。

 
 

Key Features of the Indestep Machine:
Indestepの重要な特徴機械:

bulletThe Basic Machine has eight stations:
            基礎的な機械8を持っています。ステーション:

            bulletone for mould preparation (including for automatic inserting,

                     parts and or in-mould coatings);
                            型のための一つ準備;(自動挿入のために含んで、部分、あるいはイン型コーティング)

            bulletone for mould closing;
                            型閉鎖用の一つ;

            bulletone for clamping / injecting;
                            留めるための一つ/注入;

            bulletthree notional for mould cooling but mould cooling (temperature control)

                    is available continuously;
                            型を冷やすことには観念的な3だが型を冷やすこと(温度コントロール)は連続的に利用可能です;

            bulletone for mould opening and;
                            型開始用の一つ、そして;

            bulletone for ejecting / part removal.
                            /部分削除を放出するための一つ。

         

bulletHowever, the First Model, Model IDVR050/ST has eight stations:
                しかしながら、第1のモデル、IDVR050/STをモデル化する、8つのステーションを持っている:

        bulletone for mould preparation (including for automatic inserting,

                parts and or in-mould coatings);
                        型のための一つ準備;(自動挿入のために含んで、部分、あるいはイン型コーティング)

        bulletone for mould closing;
                        型閉鎖用の一つ;

        bullettwo for clamping / injecting;
                        留めるための2/注入;

        bullettwo notional for mould cooling but mould cooling (temperature control)

                is available continuously;
                        型を冷やすことには観念的な2だが型を冷やすこと(温度コントロール)は連続的に利用可能です;

        bulletone for mould opening and;
                        型開始用の一つ、そして;

        bulletone for ejecting / part removal.
                        /部分削除を放出するための一つ。

bulletMould change-over / loading is readily and speedily achieved at one of the notional

        mould cooling stations.
                成型する、転換/積み荷は、ステーションを冷やす観念的な型のうちの1つで容易に迅速に達成されます。

bulletAllows key elements of a machine's operations to be carried out in parallel,

        thereby reducing cycling times.
                循環する回を縮小して、

                機械のオペレーションの重要な要素が平行の中で実行されることをそのために可能にします。

bulletRelatively small movements are involved for those key activities within the

        critical path of the machine's cycle, such as clamping and positioning for injection.
                比較的小さな動作は、留めて、

                注入用ポジショニングのような機械のサイクルの重大なパス内のそれらのキー活動のために複雑です。

 

Target Priority Markets:
目標プライオリティ市場:

 bulletSpecific obvious applications include:

        two material moulding (such as a closure and an integrated seal / wadding) and

        producing a 'family' of mouldings (with the same material and maximum clamping tonnage)

        using different shaped cavities on the different mould tool sets loaded onto the machine,

        thereby reducing the number of mould tool change-overs required for lower throughputs.
 

              特定の明白な適用は次のものを含んでいます:資料を成型する(2つの)こと(閉鎖のように、そして1つの、

                統合された、シール/詰めること)そしてより低い処理能力のために必要になった型ツール転換の数を縮小して、

                mouldings(トン数を留める同じ資料および最大を備えた)に機械上にそのためにロードした異なる型ツール・

                セット上で異なる形作られた穴を使用して、「家族」を生むために。

 

 bulletIndestep machines are aimed at competing with non-rotary conventional machines

         that use multi-cavity tools to achieve 'economies of scale' for producing small / medium size mouldings.
 

               Indestep機械は達成する多重穴ツールを使用する回転式でない従来の機械と競争することを目指

                します'規模の経済性'生産のために、小さな/中規模mouldings。

 bulletThe full benefits of the Indestep Machine and the Mould Tooling are received by 'in-house'

         injection moulders, such as Injection Moulders with their own products.


                Indestep機械および型型押しの十分な利点は、「組織内の」注入によって受け取られます、注入のように、崩壊する、

                自分の製品で崩壊します。

 bulletAlso, suited to Trade Injection Moulders as the Mould Tooling is very substantially

        less costly than comparative equivalent mould tooling.
             貿易注入に適合して、さらに、型型押しが相対的な等価な型型押しほど非常に本質的に高価でないように、崩壊します。

 bulletWith the cheaper tools and quick mould change-overs, Indestep Machines are also suited to short runs.
                より安いツールおよび迅速な型転換で、Indestep機械も短期間に適合します。

 bulletA family of mouldings can be produced using different cavities on the mould tooling sets on the machine.

                Amouldingsの家族は、機械上の型型押しセット上で異なる穴を使用して生むことができます。

 bulletIdeally suited for producing general thermoplastics / rubbers, technical and thermosets mouldings.
            一般的な加熱可塑性物/ゴムの生産に理想的に適していた、技術的、また熱硬化性樹脂mouldings。

 bulletSuited to: inserting sub-parts and decorative coatings and; non-insert moulding work.
            次のものに適合しました:サブ部分および装飾のコーティングの挿入、そして;成型する仕事を挿入しないでください。

 bulletThe machines are very applicable to high throughputs of small / medium sized plastic mouldings

         for the cosmetics, toiletries, medical, closure, plugs and electronics markets.
 

            機械はそうです。高い処理能力に非常に適用可能、小さな/ミディアムは、

               化粧品用のプラスチックのmouldingsを分類しました、化粧用品、医学、閉鎖、プラグおよびエレクトロニクス市場。

 bulletThe machine integrates well into the overall production process and facilitates turnkey applications.
            機械全面的な生産工程および促進sターンキー適用へよく統合します。

 

Standard & Special Purpose Machines:
標準&特別目的機械

 bulletIndestep Machines offer very significant advantages over current 'state of the art'

         conventional non-rotary machines.
                Indestep機械は提示します。流れ「最先端技術」に対する非常に著しい利点、従来の非ロータリー機械。

 bulletThe modular designs also allows other operations and facilities to be included in the machine's operations.
                モジュールの設計、さらに他のオペレーションおよび機械のオペレーションに含められる設備を許可します。

 bulletThe requirements of the mouldings to be produced governs the technical capabilities and specification

         of the appropriate Indestep Machines.
                生産されるmouldingsの必要条件、適切なIndestep機械の技術的な能力および明細を管理します。

  

                                                   TOPICS INDEX PAGE             NEXT PAGE
 
                                                 トピックはページにインデックスを付けます            次ページ