Indestep International Limited
Indestepは国際的株式会社
 

Our Company's Business Approach
私たちの会社のビジネスアプローチ

 

International Provision
国際的準備
 

bulletIndestep will be offering its machines and related services through a network of well respected

        manufacturing and sales Companies that can provide full technical support locally.

           Indestepはネットワークを通ってその機械および関連するサービスを提示するでしょう、

        よく生産、および全面的な技術サポートをローカルに提供することができる販売会社を尊重しました。

bulletEngineering Companies interested in such long term business arrangements should contact

        Indestep International by mail enclosing information on the Company's engineering skills,

        facilities and interests.
 

        そのような長期事業準備に興味を持っていた会社を巧みに計画実行することは、会社の土木技術、

        設備および利益についての情報を囲むメイルによって

          Indestepインターナショナルと連絡をとるべきです。

bulletProduct designers and those interested in early access to Indestep machines should similarly contact

        the Company by mail or e-mail, preferably providing at the same time background information on

        the nature of the interest together with details of any special moulding or market applications.
 

            製品デザイナー、およびIndestep機械への初期のアクセスに興味を持っていたものは、

           任意のスペシャル成型あるいは市場適用の詳細と一緒に興味の性質上の背景的事項をむ

           しろ同時に提供して、メイルかe―メイルによって同様に会社と連絡をとるべきです。

 

Indestep Machine Providers
Indestep機械供給者

 

bulletAs part of the above network, providers of Indestep machines will also be able

        to offer sales of machines and related equipment on a `turnkey' basis.

            上記のネットワークの一部として、Indestep機械の供給者は、

            さらに「ターンキー」方式で機械および関連する設備の販売を提示することができるでしょう。

bulletThis can involve Indestep and other machines supplied as a `tailor-made' package

        involving robotics, systems for joining, printing and packaging etc.

        so as to integrate these activities more readily into the overall product manufacturing process.
 

            これは、全面的な製品製造工程へこれらの活動をより容易に統合するために接着点、

             印刷すること、およびパッケージングのためにロボット工学、

            システムなどを含む「注文作りの」パッケージとして供給されたIndestep、

            および他の機械を含むことができます。

 

Indestep Parts & Servicing Providers
Indestep部分&サービスする供給者

bulletParts and servicing will be provided by approved Companies within the network

        enabling the speedy supply of high quality parts and services locally to customers.

            部分とサービスは、顧客に高品質部分およびサービスの迅速な供給をローカルに可能にするネッ

            トワーク内の良いとされた会社によって提供されるでしょう。

bulletAs a fast cycling machine, the Indestep machine in general has comparatively more moving parts,

        with `planned maintenance' and proper servicing being recommended.
 

            速く循環する機械として、一般にIndestep機械は「計画的保守」と共に、

             比較的より多くの可動部品を持っています、そして適切、サービス、推奨。

 

Indestep Mould Tooling Providers
Indestep型型押し供給者

bulletStandard Mould Components would be provided by approved Companies.

              標準の型コンポーネントは良いとされた会社によって提供されるでしょう。

bulletSpecific cavities, cores and ejector pins would be provided by

        approved Mould Tool-making Companies.

             特定の穴、芯およびエゼクター・ピンは良いとされた型によって提供されるでしょう、

             ツールを作る会社。

 

On-going Machine Development
オン行く機械開発

bulletThe machine's design allows specific activities that are on the 'critical path'

         for achieving a minimum cycle time for a particular product (or class of products)

         to be targeting for improvement to reduce the timings.

        For example, this could involve, the use of multiple mould cooling systems,

        multiple feed systems and multiple injection units etc..
 

             機械の設計は特定の活動を許可します、それ、の上で、

             その'重大なパス」特別の製品(あるいは製品のクラス)

             が改良がタイミングを縮小するために目標としているべき最小のサイクル期間の達成のために。

             例えば、これは含むことができました(多数の型冷却装置、

             多数の材料システム、多数の注入ユニットなどの使用)。

 

TOPICS INDEX PAGE [トピックインデックス・ページ]